WASHINGTON, 30/07(BYE)--- Tirajı günde 100 bin olan Washington Times gazetesinin 29 Temmuz 2010 tarihli internet sayfasında, Benjamin Birnbaum imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan haberin çevirisi şöyledir:
Almanya Dışişleri Bakanı Guido Westerwelle çarşamba günü İstanbul'da yaptığı açıklamada, Türkiye'nin "yönünün Avrupa'ya dönük" olduğunu belirterek, Türkiye'nin duraklayan AB üyeliğine destek verir gibi göründü.
İngiltere Başbakanı David Cameron'un başkent Ankara'da, Türkiye'nin AB'deki konumu için "mücadele etmeye" hazır olduğunu söylemesinden bir gün sonra Westerwelle açıklama yaptı. Avrupalı liderlerin yorumları, yaklaşık 78 milyon nüfusa sahip Müslüman bu ülkenin AB üyeliği konusunda uzun süredir devam eden tartışmalara yeni bir ışık tuttu.
Son dönemlerde gerçekleşme olasılığı azalan Türkiye'nin AB üyeliği, Başbakan Recep Tayyip Erdoğanve lideri olduğu Adalet ve Kalkınma Partisinin2002 seçimlerinde iktidara gelmesinden bu yana öncelik verdiği bir konuydu.
Ancak bu girişim, yıllardır duraklamakta; Erdoğan ve diğer üst düzey Türk yetkililer Doğu'ya yönelik dış politika eğilimleriyle son zamanlarda Batı'da ve özellikle NATO müttefikleri arasında kuşku uyandırmaya başladı. Ankara, İsrail ile uzun bir süredir var olan ittifakının yerine Orta Doğu'daki Suriye ve İran gibi diğer ülkelerle daha sıcak ilişkiler kurmaya yöneldi.
Türkiye geçen ay BM Güvenlik Konseyi üyeleri arasında İran'ın yasa dışı nükleer programına karşı uygulanması öngörülen yeni yaptırımlara ret oyu veren sadece iki üyeden biriydi. Nisan ayında da Suriye ile askerî bir tatbikat yapılmıştı.
Bu arada, Türkiye-İsrail ilişkileri, Gazze ablukasını delmeye çalışan bir filoya, İsrail'in müdahalesiyle çıkan arbedede dokuz Türk vatandaşının ölmesinden sonra geçen iki ayın ardından hâlen kopma noktasında bulunuyor. Can kaybının yaşandığı Mavi Marmara gemisi, AK Parti bağlantılı İslamcı bir sivil toplum örgütü tarafından desteklenmişti.
Her ne kadar ilk etapta Erdoğan'ın yaşananlara karşı ülke içinde halkı galeyana getirerek siyasi destek aldığı düşünüldüyse de Erdoğan'ın ileri gittiği yönünde gittikçe artan görüşler belirmeye başladı.
Dış İlişkiler Konseyi Orta Doğu Araştırmaları bölümü kıdemli araştırmacı Steven Cook şunları söyledi: "Bazıları AK Partinin dış politikada biraz fazla ileri gittiğini düşünüyor. Bahsettiğim bu kesim aşırı milliyetçi laik değil, daha da önemlisi böyle düşünenler İslamcı veya militan milliyetçi laik olmayan, ‘orta’ veya ‘ılımlı’ bir kesim. Bu insanlar 2002 yılında AK Partiye Türkiye'nin gerileyen ekonomisinden dolayı ve 2007 yılında da ekonominin düzelmesi nedeniyle oy vermişti. Ayrıca 2003 ve 2004 yıllarında yapılan AB reformlarından da hoşnutlardı. Ancak şimdi Türkiye'nin dış politikasındaki genel gidişattan memnun değiller ve AK Partinin dış politikayla ilgili eylemlerini sorguluyorlar."
Cook ayrıca Türkiye'nin iki haneli rakamlara ulaşan işsizlik oranının gelişen ekonomiye rağmen AK Partinin konumuna zarar verdiğini dile getirdi.
Türkiye'de çarşamba günü açıklanan bir kamuoyu yoklamasına göre, Erdoğan zor durumda görünüyor. Eğer ülkede 2011 yılında yapılması planlanan seçimler bugün yapılmış olsaydı Erdoğan'ın İslamcı partisi, Cumhuriyet Halk Partisinin yüzde 33,5'lik oranına karşılık oyların sadece yüzde 31,1'ini alabilecekti.
CHP mayıs ayında yönetime gelen Kemal Kılıçdaroğlu'nun yeni liderliği altında canlanmaya başladı.
AK Parti sempatizanı bir Türk düşünce kuruluşu olan SETA Vakfının Washington Direktörü Nuh Yılmaz, "Kılıçdaroğlu CHP'nin orta sol seçmenini harekete geçirdi ancak bu zafer için yeterli değil. Dinî özgürlükler, demokratik reformlar ve ordunun sivil yönetimi konularında muhafazakâr kesime hitap edebilirse, kazanma şansı olabilir." dedi.
Erdoğan'dan kuşkulanan Batılıların, Türkiye'de geciken seçimlerin bir yıl öncesinde verilen bu rakamlara fazla güvenmemelerini öneren Cook, "İnsanlar CHP'nin her derde deva olmadığını hatırlamalı. CHP geçtiğimiz son on yıl içerisinde şiddetle anti-Amerikan, anti-AB, anti-İsrail ve anti-küreselleşme politikası gütmüştür." dedi.