ANKARA, 30/07(BYE)--- İngiltere'de yayımlanan Financial Times gazetesinin 29 Temmuz 2010 tarihli internet sayfasında, Geoffrey Wheatcroft imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yer alan yorumun özet çevirisi şöyledir:

David Cameron'ın doğu seyahatinin çok da faydalı sonuçları olmadı. Hindistan'ı ziyaret eden İngiltere Başbakanı, toplantıyı iptal eden Kongre Partisinin Başkanı Sonis Gandhi tarafından görmezden gelindi. Cameron aynı zamanda her iki tarafa da meyillendiği için kınadığı Pakistan'ı kızdırdı.

Cameron'ın Türkiye'deki konuşması sırasında Gazze'yi "esir kampına" benzetmesi bir dil sürçmesinden öteydi. Bu görüşe çoğu Avrupalı karşı çıkmaz ama ABD Başkanı Barack Obama'nın ya da herhangi bir kongre üyesinin dudaklarından asla böyle birşey duyulmaz. Bu bir tutum değişikliğine mi işaret ediyor? Belli değil. Ancak bu sözleri Ankara yerine Washington ya da Kudüs'te söylemiş olsa bu tam bir yiğitlik olurdu.

Cameron Türkiye'nin AB'ye katılımına güçlü desteğini dile getirdiğinde kendini sevdirmeye çalışan birisi gibiydi. Bu boş bir söylemdi. Cameron bilmelidir ki Türkiye öngörülebilir bir gelecekte AB'ye katılmayacaktır. Bu sözleri, Türkiye'nin Birliğe katılımına muhalefetleri göz önüne alındığında Berlin'de ya da Paris'te, Angela Merkel veya Nicolas Sarkozy'e söylemek yine bir yiğitlik olur.

Yeni bir dış politika şekillendirmek koalisyonun amaçlarının ötesinde. Cameron bir dahaki yurtdışı gezilerinde "atlamadan önce önüne bak" deyişini hatırlamalıdır ve konuşmadan önce düşünmelidir.